lundi 23 janvier 2012

"L'arme suprême c'est la constance dans la prière et la [douloureuse tendresse], afin de ne pas tomber de la joie de la prière dans la présomption, mais, prenant sur soi la peine qui réjouit le coeur, de demeurer sauf. La prière infaillible est la chaleur qui accompagne la prière de Jésus venu jetter un feu sur la terre de nos coeurs. Elle brûle les passions comme des épines et donne à l'âme la réjouissance de la joie. Elle ne vient ni de la droite, ni de la gauche, ni d'en-haut, mais jaillit dans le coeur comme une source d'eau coulant de l'Esprit qui donne la vie. Ne désire trouver et posséder qu'elle seule en ton coeur, gardant ton intelligence toujours vide d'images, dépouillée de réflexions et de pensées, et ne crains pas. Car Celui qui a dit : "Courage, [je suis], ne craignez rien." est avec nous. (C'est à lui que nous demandons de toujours nous protéger.) Et quand nous invoquons Dieu, nous ne devons ni craindre, ni gémir. Si certains se sont égarés et ont perdu l'esprit, considère qu'ils en sont arrivés là par leur indépendance et leur orgueil. Car celui qui recherche Dieu dans la soumission et l'humilité, en interrogeant, ne se fera jamais de mal, par la grâce du Christ qui veut sauver tous les hommes."

Grégoire le Sinaïte : Comment l'hésychaste doit être assis, in La Philocalie tome 2, page 431 (Traduction de Jacques Touraille, sauf mots en italiques gras entre crochets :  [...])

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire