jeudi 27 octobre 2011

25ème jour. Je n'invente rien.


Je n'invente rien (cf l'image si-dessous) :
"Unis au souffle des narines  la vigilance et le Nom de Jésus, ou la méditation continuelle de ta propre finitude et l'humilité. On sait que les deux sont d'un grand secours."
Pour ce qui est de la mémoire de la mort, aucune inquiétude à avoir avec cela, laissons le Nom de Jésus qui est la saveur même de la Vrai Vie, nous enseigner de quoi il s'agit réellement. Dans le Nom du Christ tout choses nous apparaissent pour ce qu'elle sont réellement, les réalités  spirituelles mais aussi les matérielles, ou psychiques car dans le Nom du Christ Vivant il n'y a plus de place pour les idées qui déforment la réalité, les concepts. Et les émotions plaisantes ou déplaisantes, même intenses sont adoucies et perdent de leur caractère obsédant.
J'ai envie de dire que, surtout de nos jours : l'invocation du Nom est première, quelque soit notre état intérieur et/ou extérieur. Je l'ai dit et je me le redit : Seulement invoquer le Nom !


Hésychius de Batos, II centurie, chapitre 87 (7ème ou 8ème siècle.)








1 commentaire:

  1. La traduction française est celle de Jacques Touraille, de la Philocalie des pères neptiques, légèrement modifiée.

    RépondreSupprimer